[ سوره الأعراف ( 7 ) : آيات 159 تا 162 ] وَ مِنْ قَوْمِ مُوسى أُمَّةٌ يَهْدُونَ بِالْحَقِّ وَبِه يَعْدِلُونَ ( 159 ) وَقَطَّعْناهُمُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أَسْباطاً أُمَماً وَأَوْحَيْنا إِلى مُوسى إِذِ اسْتَسْقاه قَوْمُه أَنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ الْحَجَرَ فَانْبَجَسَتْ مِنْه اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً قَدْ عَلِمَ كُلُّ أُناسٍ مَشْرَبَهُمْ وَظَلَّلْنا عَلَيْهِمُ الْغَمامَ وَأَنْزَلْنا عَلَيْهِمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوى كُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناكُمْ وَما ظَلَمُونا وَلكِنْ كانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ ( 160 ) وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هذِه الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْها حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً نَغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ ( 161 ) فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ قَوْلًا غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ فَأَرْسَلْنا عَلَيْهِمْ رِجْزاً مِنَ السَّماءِ بِما كانُوا يَظْلِمُونَ ( 162 ) معنى لغات : اسباطا - جمع سبط بمعنى نواده كه فرزند فرزند باشد و بيشتر در فرزند دختر استعمال مىشود در برابر « حفيد » كه فرزند پسر است . انبحست - يعنى جارى و روان شد . المنّ - هر چه موجب نعمت و خوشى باشد ، مادّه اى است شيرين مانند زنج و صمغ كه بر گياه خشك مىشود ، السّلوى - عسل ، آنچه موجب تسليت و آرامش دل آدمى است ، نام مرغى است ، در تفسير حسينى معنى كرده است به فارسى « كرك » با فتح كاف و راء و بتركى « بلدرچين » ميگويند و به عربى « سمانى » با ضمّ سين است . حطَّه - فرود آمدن ، ارزان شدن نرخ ، رجز - با ضمّ و كسر راء ، بمعنى پليدى ، گرفتارى ، بتپرستى ، گناه . ترجمه : 160 و از پيروان موسى مردمى رهبر بدرستى هستند و خواسته - شان داورى و رفتار بدرستى است 161 و ما ملَّت موسى را به دوازده تيره دسته هاى جدا از هم بخش كرديم و چون ز موسى آب خواستند به او وحى كرديم چوبدستى خود